Prielom Hornádu
Przełom Hornadu (Prielom Hornádu) to malowniczy szlak ciągnący się od tzw. Gardła Hornadu (Hrdlo Hornádu), aż do letniska Czingow (Čingov) pod Smiżanami. Jest to drugi po Suchej Beli, najpopularniejszy szlak w Słowackim Raju, który dostarcza niezapomnianych wrażeń. Przełom Hornadu ze względu na swoją długość (prawie 12 km) rzadko bywa pokonywany w całości. Poniżej zostanie opisana trasa, która swój ma początek w najczęściej wybieranym punkcie wypadowym tj. z Podlesoka.
Rozpoczynamy swoją wędrówkę podążając szlakiem niebieskim i po około 20 minutach dochodzimy do Gardła Hornadu (Hrdlo Hornádu), czyli miejsca w którym zaczyna się kanion, a rzeka Hornad płynie pomiędzy skalnymi ścianami, będącymi jego brzegami. Idziemy dalej i dochodzimy do drewnianej chaty, która dawniej była wykorzystywane przez tutejszych rybaków. Wędrówka nasza będzie miała różne stopnie trudności, wyznaczane m.in. przez zawieszone nad rzeką metalowe stopnie, a które powodują, że pokonywanie tego szlaku jest bardzo emocjonujące. Pierwsze stopnie, które przyjdzie nam pokonać zwane są stopniami nad Zieloną Górą. Idąc dalej dochodzimy do stopni znajdujących się przy skalnym urwisku zwanym Dziura Mnicha, które porośnięte roślinnością pozwala nam zaobserwować jaki wpływ na rozmieszczenie roślin ma zjawisko inwersji (zmiana temperatury w zależności od wysokości). Dziura Mnicha jest jedną z form utworzonych w wyniku długotrwałego działania wody na wapienie. W czasie naszej wędrówki przez kanion zobaczymy różne formy skalne, jaskinie i dziury powstałe, na skutek tego procesu. Dochodzimy do pierwszego mostu wiszącego zwanym Bratysławskim, którym przedostajemy się na prawy brzeg Hornadu i dalej wędrujemy docierając do stopni Nad Wiecznym Deszczem (Nad večným dažd’om). Idziemy dalej. Pokonujemy żelazne stopnie nad mostem Linowa kładka (Lanová lávka) i docieramy do rozdroża Klasztorna Roklina-ujście (Kláštorská roklina-ŭstie). Stąd idąc Klasztornym wąwozem dochodzimy do Klasztoriska, gdzie można podziwiać rekonstruowany klasztor kartuzów. My jednak idziemy dalej szlakiem niebieskim i przez most Linowa kładka przechodzimy na lewy brzeg. Na swojej drodze napotykamy następne stopnie Nad Zarezem (Pri záreze), a następnie Nad Zieloną Doliną (Nad Zelenou dolinou). Przechodzimy przez wiszący most Nad Zieloną Doliną na prawy brzeg Hornadu i następnie dość stromym podejściem docieramy do kładki Nad Jarem (Nad stržou). Stąd kierujemy się w dół przez most wiszący Nad Młynem i dochodzimy do Letanowskiego Młynu (Letanovský mlyn). W tym miejscu możemy zakończyć naszą wędrówkę Przełomem Hornadu i udać się w powrotną drogę do Podlesoka. Najpierw żółtym szlakiem (m.in. grzbietem Ihrík, z którego rozciąga się przepiękny widok na kanion Hornadu), a od Gardła Hornadu szlakiem niebieskim.
Ci, którzy mają jeszcze czas i siły, mogą udać się w dalszą drogę w kierunku punktu widokowego Tomaszowski Widok (Tomášovský výhl’ad). Dotrzemy tam idąc w dalszym ciągu szlakiem niebieskim, a następnie zielonym. Na trasie napotkamy kolejne metalowe stopnie. Tomasowski Widok to skalny taras wysoki na 146 m., z którego można zobaczyć m.in. Przełom Hornadu, dolinę Białego Potoku, a przy dobrej widoczności nawet Tatry Wysokie. Do Podlesoka wrócimy szlakiem żółtym, a od Gardła Hornadu szlakiem niebieskim.
Pokonując Przełom Hornadu możemy podziwiać bogatą roślinność (m.in. pierwiosnek łyszczak, rozchodnik biały czy zarzyczkę górską), a także bogatą strukturę lasu, która obfituje w buk zwyczajny, klony, świerki i jodły pospolite.
Czas przejścia:
Wariant I
- Podlesok - Hrdlo Hornádu (szlak niebieski, dwukierunkowy, 0:15 h)
- Hrdlo Hornádu - Kláštorská roklina-ŭstie (szlak niebieski, dwukierunkowy, 1:00 h)
- Kláštorská roklina-ŭstie - Letanovský mlyn (szlak niebieski, dwukierunkowy, 1:00 h)
- Letanovský mlyn spod Trstený potok - Hrdlo Hornádu (szlak żółty, dwukierunkowy, 1:15 h)
- Hrdlo Hornádu - Podlesok (szlak niebieski, dwukierunkowy, 0:15 h)
Razem 3:45 h
Wariant II
- Podlesok - Hrdlo Hornádu (szlak niebieski, dwukierunkowy, 0:15 h)
- Hrdlo Hornádu - Kláštorská roklina-ŭstie (szlak niebieski, dwukierunkowy, 1:00 h)
- Kláštorská roklina-ŭstie - Letanovský mlyn (szlak niebieski, dwukierunkowy, 1:00 h)
- Letanovský mlyn - Pod Tomášovským výhl’adom (szlak niebieski, dwukierunkowy, 0:45 h)
- Pod Tomášovským výhl’adom - Tomášovský výhl’ad (szlak zielony, dwukierunkowy, 0:30 h)
- Tomášovský výhl’ad - Hrdlo Hornádu (szlak żółty, dwukierunkowy, 2:00 h)
- Hrdlo Hornádu - Podlesok (szlak niebieski, dwukierunkowy, 0:15 h)
Razem 5:45 h
UWAGA: Czas przejścia jest podany orientacyjnie. Uzależniony jest od tempa marszu, jak i warunków panujących na szlaku.





